-
1 circulatory collapse
■ Sudden failure of the circulation.→ shockSyn. collapse■ Plötzlich auftretendes Kreislaufversagen.→ Schock■ A sudden reduction of blood flow.Syn. circulatory collapseSchock m■ Akutes Syndrom infolge eines Missverhältnisses von Durchblutung und Durchblutungsbedarf. -
2 Kreislaufkollaps
m MED. circulatory failure ( oder breakdown, collapse); ich hatte einen Kreislaufkollaps umg. I fainted ( oder passed out)* * *Kreis|lauf|kol|lapsmcirculatory collapse* * *Kreis·lauf·kol·lapsm circulatory collapse* * *der (Med.) circulatory collapse* * ** * *der (Med.) circulatory collapse -
3 нарушение кровообращения
1) Medicine: circulatory embarrassment, disturbed circulation, interference with blood flow, impaired circulation2) Aviation medicine: circulation failure, circulatory disturbance, circulatory failure, impairment of circulation3) Scuba diving: circulatory distressУниверсальный русско-английский словарь > нарушение кровообращения
-
4 недостаточность кровообращения
1) Medicine: circulatory deficiency, circulatory depression, circulatory failure, circulatory inefficiency2) Aviation medicine: circulation failureУниверсальный русско-английский словарь > недостаточность кровообращения
-
5 circolatorio
circolatorio agg. circulatory (anche med.): apparato circolatorio, circulatory system; collasso circolatorio, circulatory failure.* * ** * *circolatoriopl. -ri, - rie /t∫irkola'tɔrjo, ri, rje/[disturbo, sistema] circulatory. -
6 Kreislaufversagen
n circulatory failure ( oder breakdown, collapse)* * * -
7 insuficiencia circulatoria
f.circulatory failure, circulatory insufficience, circulatory insufficiency. -
8 krążenie
- nia; nt* * *n.1. (= kołowanie) ( przed pozwoleniem na lądowanie) holding pattern.2. (= błądzenie) cruising.3. (o płynach ustrojowych, pokarmach itp.) circulation; krążenie krwi fizj. blood circulation; niewydolność krążenia pat. circulatory failure; układ krążenia fizj. circulatory system.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krążenie
-
9 несостоятельность кровообращения
Aviation medicine: circulation failure, circulatory failureУниверсальный русско-английский словарь > несостоятельность кровообращения
-
10 отказ кровообращения
Aviation medicine: circulation failure, circulatory failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ кровообращения
-
11 недостаточность периферического кровообращения
Aviation medicine: peripheral circulatory failureУниверсальный русско-английский словарь > недостаточность периферического кровообращения
-
12 расстройство периферического кровообращения
Aviation medicine: peripheral circulatory failureУниверсальный русско-английский словарь > расстройство периферического кровообращения
-
13 сильное расстройство кровообращения
Makarov: circulatory failureУниверсальный русско-английский словарь > сильное расстройство кровообращения
-
14 недостаточность периферического кровообращения
Russian-english psychology dictionary > недостаточность периферического кровообращения
-
15 쇼크
n. shock, jolt, collision; sudden disturbance of the emotions; state of circulatory failure caused by serious injury (Medicine); physiological reaction caused by an electrical current passing through the body -
16 فشل الدوران المحيطي
peripheral circulatory failure -
17 collapse
■ Sudden failure of the circulation.→ shockSyn. collapse■ Plötzlich auftretendes Kreislaufversagen.→ Schock -
18 сердечная недостаточность
1) General subject: heart disease, heart failure, insufficience of the heart2) Medicine: cardiac decompensation, cardiac failure, cardiac insufficiency, circulatory collapse, failing heart, forward heart failure (при нормальном сердечном выбросе), heart weakness, Cardiac valvulopathy, cardiac impairment, congestive heart failure, CF, cardiac incompetence3) Agriculture: asystole4) Mining: cardiac failure (при силикозе), cardiac insufficiency (при силикозе)5) Cardiology: cardiac distress6) Makarov: insufficiency of the heartУниверсальный русско-английский словарь > сердечная недостаточность
-
19 niewydolność
- ci; f* * *f.1. pat. failure, failure of function; niewydolność krążenia/nerek circulatory/renal failure.2. (= złe funkcjonowanie) malfunction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewydolność
-
20 colapso
m.1 collapse, breakdown (medicine).2 stoppage.3 shock.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: colapsar.* * *1 MEDICINA collapse2 figurado breakdown* * *noun m.* * *SM1) (Med)2) [de régimen, imperio, empresa] collapse3) (=paralización)el accidente provocó el colapso del tráfico — the accident caused traffic to come to a standstill o to grind to a halt
* * *a) (Med) collapsesufrió/le dio un colapso — he collapsed
b) ( paralización) standstill* * *= collapse.Ex. This paper alerts the library community to the possible implosion, collapse, or disintegration of the cataloguing function listing eight indicators that cataloguing is in danger.* * *a) (Med) collapsesufrió/le dio un colapso — he collapsed
b) ( paralización) standstill* * *= collapse.Ex: This paper alerts the library community to the possible implosion, collapse, or disintegration of the cataloguing function listing eight indicators that cataloguing is in danger.
* * *1 ( Med) collapsesufrió/le dio un colapso he collapsed2 (paralización) standstillla huelga provocó un colapso en todo el país the strike completely paralyzed the country o brought the country to a standstillCompuestos:heart failurenervous breakdownrespiratory failure* * *
Del verbo colapsar: ( conjugate colapsar)
colapso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
colapsó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
colapsar
colapso
colapso sustantivo masculinoa) (Med) collapse;
colapsar verbo transitivo to bring to a standstill
colapso sustantivo masculino Med collapse: sufrió un colapso en plena calle, she collapsed in the middle of the street
' colapso' also found in these entries:
Spanish:
aluvión
English:
break down
- collapse
- crack up
* * *colapso nmsufrir un colapso to collapse2. [de pulmón] collapse3. [de actividad] collapse;estar al borde del colapso to be on the brink of collapse;la manifestación produjo el colapso del tráfico the demonstration brought traffic to a standstill* * *m collapse;provocar un colapso en la ciudad bring the city to a standstill* * *colapso nm1) : collapse2) : standstill
- 1
- 2
См. также в других словарях:
circulatory failure — noun failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues • Hypernyms: ↑cardiovascular disease … Useful english dictionary
Circulatory collapse — Cardiovascular collapse Classification and external resources ICD 10 R57.9 A circulatory collapse is defined as a general or specific failure of the circulation, either cardiac or peripheral in nature. A common cause of this could be shock … Wikipedia
Circulatory — Having to do with the circulation, the movement of fluid in a regular or circuitous course. Although the adjective "circulatory" need not necessarily refer to the circulation of the blood, for all practical purposes today it does. A… … Medical dictionary
circulatory — adjective Date: 1605 of or relating to circulation or the circulatory system < circulatory failure > … New Collegiate Dictionary
Circulatory system — This article is about the organ system. For the band, see Circulatory System. For transport in plants, see Vascular tissue. Circulatory system … Wikipedia
Circulatory system of the horse — The heart of the great racehorse Phar Lap. The circulatory system of the horse consists of the heart, the blood vessels, and the blood. Contents 1 Anatomy of the circulatory system … Wikipedia
failure — The state of insufficiency or nonperformance. backward heart f. a concept (formerly considered mutually exclusive with forward heart f.) that maintains that the phenomena of congestive heart f. result from passive engorgement of the veins caused… … Medical dictionary
heart failure — 1. a condition in which the heart fatally ceases to function. 2. Also called congestive heart failure. a condition in which the heart fails to pump adequate amounts of blood to the tissues, resulting in accumulation of blood returning to the… … Universalium
Heart failure — Inability of the heart to keep up with the demands on it and, specifically, failure of the heart to pump blood with normal efficiency. When this occurs, the heart is unable to provide adequate blood flow to other organs such as the brain, liver… … Medical dictionary
heart failure — a condition in which the pumping action of the heart is inadequate due to damaged heart valves, ventricular muscle, or both. This results in back pressure of blood, with congestion of organs. In left ventricular (or left heart) failure,… … The new mediacal dictionary
ICD-10 Chapter IX: Diseases of the circulatory system — International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th Revision Chapter Blocks Title I A00–B99 Certain infectious and parasitic diseases II C00–D48 Neoplasms III D50–D89 Diseases of the blood and blood forming… … Wikipedia